Teknikidioterna Orrenius och Bengtsson spelar in avsnittet på var sin sida Atlanten. Tillsammans minns de intervjuer och reportageresor som gått snett och Johan är generös med detaljer om en skitnödig intervju med friidrottslandslaget. Det bjuds på kritiska granskningar av dels matens manifest på Fredrik Ljungbergs sportbar, dels Magnus Erikssons uttalande om att »kärleken till MFF är för stor för att lämna«. Dessutom: Philip Seymour Hoffman, Matt Le Tissier, och en resa med Tony Yeboah och Jay Jay Okocha.
